Déclaration de protection des données
SI matratzenland GmbH
Mise à jour : 12.11.2026
Nous expliquons comment nous traitons les données personnelles en relation avec notre boutique en ligne, les commandes, le service clientèle et les outils numériques de conseil. La loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, le cas échéant, le RGPD s'appliquent.
1. Responsable du traitement
SI matratzenland GmbH
Bitzistrasse 1B, 6370 Stans NW, Suisse
Téléphone : 041 612 28 78
E-mail :
matratzenland.ch
Les demandes relatives à la protection des données peuvent être envoyées à cette adresse e-mail.
2. Données traitées et finalités
2.1 Visites du site
Lors de l'accès au site, nous pouvons traiter l'adresse IP, des informations sur le navigateur, l'appareil et le système d'exploitation, l'URL de provenance, les pages consultées, la date et l'heure, ainsi que les journaux techniques et de sécurité. Ces informations servent au fonctionnement, à la sécurité et à l'amélioration du site.
2.2 Données clients et commandes
Nous traitons notamment nom, adresse de facturation et de livraison, coordonnées, articles commandés, montant, état du paiement, informations de livraison et correspondance pour l'exécution des contrats, la facturation, la livraison, le service et le traitement des réclamations.
2.3 Bases juridiques
Le traitement s'effectue conformément au droit applicable. Lorsque le RGPD est applicable, il peut notamment reposer sur l'exécution du contrat, une obligation légale, des intérêts légitimes ou un consentement.
3. Compte client et communication
3.1 Compte client
Lors de la création d'un compte, nous traitons les informations nécessaires à sa gestion, à l'historique des commandes et aux fonctions proposées. L'accès est protégé par des identifiants personnels.
3.2 Contact
Les demandes reçues par formulaire, téléphone ou e-mail sont traitées pour y répondre.
3.3 WhatsApp
Si vous nous contactez volontairement via WhatsApp, nous utilisons les messages et coordonnées pour répondre. Le fournisseur de communication peut traiter certaines données sous sa propre responsabilité; ses règles de confidentialité s'appliquent. Pour les informations confidentielles, vous pouvez utiliser notre e-mail.
3.4 Retours et garanties
Pour les retours, échanges, garanties et questions de livraison, nous pouvons traiter les données nécessaires et les transmettre, si nécessaire, aux fabricants ou transporteurs concernés.
4. Conseil numérique sur le sommeil
4.1 Sélecteur de matelas et calculateur de fermeté
Lors de l'utilisation de nos outils de conseil, des informations volontairement fournies, telles que la position de sommeil, le poids, la taille ou la sensation de couchage souhaitée, peuvent être traitées afin de proposer des produits adaptés.
4.2 Sleepy, assistant IA
Lors de l'utilisation de Sleepy, les messages saisis et les informations techniques nécessaires peuvent être traités afin de répondre aux demandes. Si des fournisseurs externes de logiciels ou d'intelligence artificielle sont utilisés, les données nécessaires peuvent leur être communiquées. Évitez de fournir des données personnelles sensibles ou confidentielles qui ne sont pas nécessaires.
La conservation, les destinataires concrets et les pays de traitement dépendent de la solution technique effectivement utilisée.
5. Paiements et contrôle de solvabilité
5.1 Prestataires de paiement
Selon le mode de paiement, les données nécessaires peuvent être transmises aux prestataires de TWINT, cartes bancaires, PostFinance, PayPal et autres moyens proposés, ou collectées directement par eux. Leurs propres déclarations de confidentialité s'appliquent.
5.2 POWERPAY
Pour les achats sur facture via MF Group AG (POWERPAY), Kornhausstrasse 25, 9001 Saint-Gall, Suisse, les données nécessaires à l'examen et au traitement de la facture sont utilisées.
5.2.1 Vérification de solvabilité
POWERPAY peut procéder à une vérification automatisée de solvabilité et de risque et décider de la disponibilité du paiement sur facture ou d'une limite d'achat. Les données de commande et l'historique de paiement peuvent être pris en compte. Matratzenland ne réalise aucun contrôle de solvabilité indépendant.
5.2.2 Facturation et recouvrement
POWERPAY peut traiter des données pour la facturation, la surveillance des paiements, les rappels et le recouvrement éventuel, avec le concours de prestataires autorisés.
5.2.3 Informations
POWERPAY – Conditions et informations de protection des données
6. Transmission à des tiers
Dans la mesure nécessaire et licite, des données peuvent être communiquées aux fabricants, fournisseurs, transporteurs, prestataires de paiement, sociétés de recouvrement, fournisseurs informatiques, d'hébergement, de cloud et de support, plateformes d'avis, services de marketing et d'analyse ainsi qu'aux autorités compétentes. Cela inclut les accès techniques nécessaires accordés aux prestataires mandatés.
7. Newsletter et publicité
Les coordonnées fournies pour la newsletter sont utilisées dans le cadre légal et, si nécessaire, avec consentement. Les clients existants peuvent recevoir des offres concernant des produits similaires dans les limites prévues par la loi. Chaque message publicitaire comporte une possibilité de désinscription. Le consentement peut être retiré pour l'avenir.
8. Cookies et Usercentrics
8.1 Gestion des consentements
Nous utilisons Usercentrics pour gérer et documenter les préférences de confidentialité. Des informations sur le statut du consentement, l'identifiant, l'heure, la version et les données techniques peuvent être traitées.
8.2 Catégories
8.2.1 Services essentiels
Ils assurent notamment la sécurité, le panier et l'enregistrement des préférences.
8.2.2 Services fonctionnels
Ils peuvent fournir des fonctionnalités supplémentaires et améliorer l'utilisation du site.
8.2.3 Analyse et marketing
Ils peuvent être utilisés pour l'analyse des visites et la mesure publicitaire. Lorsque nécessaire, ils sont activés uniquement après consentement valable.
8.3 Retrait du consentement
Les préférences peuvent être modifiées ou retirées pour l'avenir via les paramètres de confidentialité accessibles sur notre site. Les services concrets, finalités et durées de conservation y sont indiqués.
9. Services Google
9.1 Google Analytics
Selon la configuration active, Google Analytics peut traiter des données d'utilisation, pages consultées et interactions à des fins statistiques.
9.2 Google reCAPTCHA
Pour lutter contre les accès automatisés et le spam, Google reCAPTCHA peut traiter des données techniques.
9.3 Autres services
Les outils Google d'analyse et de marketing soumis à consentement sont utilisés dans le respect des règles applicables. Voir : Confidentialité Google.
10. Trusted Shops – Avis clients
10.1 Prestataire et fonctions
Nous utilisons des services de Trusted Shops SE, Subbelrather Strasse 15C, 50823 Cologne, Allemagne, pour les avis clients. Selon l'intégration technique, des widgets d'avis, un Trustbadge ou Trustbadge AI+ peuvent être utilisés. La présente déclaration ne garantit pas un service de protection des achats qui ne serait pas proposé.
10.2 Données techniques
Lors de l'affichage de contenus Trusted Shops, l'adresse IP, la date et l'heure, les données du navigateur et de l'appareil, la page consultée, le volume transféré et les informations techniques peuvent être traités par Trusted Shops et ses sous-traitants pour la présentation, la sécurité et l'analyse des erreurs. Des journaux techniques peuvent être conservés selon les conditions applicables.
10.3 Cookies et Trustbadge AI+
Selon les fonctions effectivement activées, des cookies de session, informations de connexion, identifiants techniques ou technologies de reconnaissance peuvent être utilisés. Les détails et durées de stockage relèvent de l'intégration active et de la documentation de Trusted Shops. Le consentement éventuellement nécessaire est géré par nos paramètres de confidentialité.
10.4 Invitations à évaluer
Lorsque la loi l'autorise, l'adresse e-mail, le numéro de commande et les données nécessaires peuvent être transmis à Trusted Shops pour l'envoi d'invitations et l'association des avis aux achats. Le consentement est recueilli lorsque nécessaire.
10.5 Gestion des avis
Les textes d'avis, les évaluations et les informations nécessaires à leur vérification peuvent être traités. Matratzenland peut consulter les avis et y répondre.
10.6 Responsabilités
Trusted Shops peut agir comme responsable indépendant pour certaines opérations. Selon les services effectivement utilisés, une responsabilité conjointe au sens de l'art. 26 RGPD peut exister. Les accords applicables déterminent les responsabilités.
10.7 Transferts à l'étranger
Trusted Shops peut utiliser des services d'hébergement, CDN, surveillance et infrastructure. Certaines données peuvent être traitées dans l'UE ou, le cas échéant, dans d'autres pays comme les États-Unis ou Israël, avec les garanties légales requises.
10.8 Informations complémentaires
Trusted Shops – Informations de confidentialité
11. Réseaux sociaux et contenus externes
Notre site peut contenir des liens ou contenus intégrés de plateformes externes. Leurs règles de confidentialité s'appliquent. Une intégration directe peut transmettre des données techniques au fournisseur.
12. Transferts internationaux
Des services internationaux d'informatique, paiement, communication, IA, analyse et avis peuvent traiter des données en dehors de la Suisse. Pour les pays sans niveau de protection adéquat, des garanties légales, notamment contractuelles, doivent être respectées. Les détails dépendent des prestataires effectivement utilisés.
13. Conservation et sécurité
Nous conservons les données pendant la durée nécessaire aux finalités ou aux obligations légales. Nous appliquons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, notamment HTTPS. Une sécurité absolue ne peut être garantie.
14. Droits des personnes concernées
Selon le droit applicable, vous pouvez demander accès, rectification et, sous certaines conditions, suppression. Des droits supplémentaires peuvent comprendre opposition, limitation et portabilité. Le consentement peut être retiré pour l'avenir.
Contact :
15. Modifications
Cette déclaration peut être mise à jour lors de changements légaux ou techniques. La version publiée fait foi.
16. Contact
SI matratzenland GmbH
Bitzistrasse 1B, 6370 Stans NW, Suisse
matratzenland.ch